In 1918, Maria Adelaide Coelho da Cunha, heiress and owner of the Diário de Notícias, leaves the social, cultural and family luxury in which she lives to escape with a petty chauffeur, 26 years younger.

To investigate his father’s death, Tai, a young zookeeper, becomes involved with the gang of godfather Boon, leading him to uncover the truth.

A brothel in a small Hungarian town becomes the home of a medical student after his favorite working girls find out he's out of rent money. Trouble brews as they learn his mother is coming for a visit and they must transform the house.

The film is made up of two independent episodes, which only have the basic setting in common. The little schoolteacher in Free Saturday, when she wakes up in a hotel room with 100 marks in her handbag, invents the "quickest way" to get to her flat. The newlyweds in The Council Fairy Tale find the "surest way" to an apartment by moving into the council building. There is no doubt then, what is the common default position, the impossibility of getting an apartment...

Filmmakers, social scientists and authors take a provocative look at the moral, political and ethical themes of the Dirty Harry films.